Trong bản bào chữa sau vụ tự ý rời tuyển Bồ Đào Nha, Cristiano Ronaldo nhắc đến cả việc phát biểu bằng tiếng mẹ đẻ tại các lễ trao giải cá nhân. Tuy nhiên, quyết định giảm án dành cho anh được đưa ra trên cơ sở xem xét nhiều tình tiết.
Cristiano Ronaldo bị Hội đồng Kỷ luật Liên đoàn Bóng đá Bồ Đào Nha (FPF) đình chỉ 30 ngày và phạt 255 euro sau khi tự ý rời đợt tập trung đội tuyển hôm 30/9. Hành vi này có thể khiến anh bị đình chỉ hoạt động cùng đội tuyển tới sáu tháng, nhưng các tình tiết giảm nhẹ đã giúp mức phạt cuối cùng được hạ xuống.
Đáng chú ý, khi trình bày những đóng góp và thành tích trong bản bào chữa, Ronaldo không chỉ liệt kê các danh hiệu. Anh còn nhấn mạnh mình đều phát biểu bằng tiếng Bồ Đào Nha tại những lễ vinh danh cầu thủ hay nhất thế giới vào các năm 2008, 2013, 2014, 2016 và 2017, trùng với năm lần giành Quả bóng vàng.
Chi tiết về ngôn ngữ phát biểu xuất hiện bên cạnh năm Quả bóng vàng, bốn Chiếc giày vàng cùng hàng loạt thành tích khác. Tuy nhiên, phán quyết không xác định riêng việc sử dụng tiếng mẹ đẻ là căn cứ trực tiếp giúp Ronaldo được giảm án.
Theo hồ sơ, phần bào chữa của Ronaldo tập trung vào ba nhóm tình tiết: có đóng góp quan trọng cho bóng đá, được ghi nhận về thành tích thể thao và góp phần làm sáng tỏ vụ việc. Những danh hiệu cùng dấu mốc trong sự nghiệp được anh viện dẫn để đề nghị hội đồng xem xét.
Trong đó, Ronaldo nhắc đến kỷ lục về số lần khoác áo và ghi bàn ở cấp độ đội tuyển quốc gia, cũng như các danh hiệu giành được cùng Bồ Đào Nha và những CLB từng thi đấu. Anh còn đề cập danh hiệu Cầu thủ Bồ Đào Nha của thế kỷ được trao năm 2015 và các huân chương do Nhà nước Bồ Đào Nha trao tặng.
Bên cạnh những cống hiến trong sự nghiệp, việc Ronaldo thừa nhận toàn bộ hành vi vi phạm cũng là căn cứ để hội đồng tiếp tục giảm khung xử phạt. Căn cứ này giúp giới hạn tối thiểu và tối đa của khung hình phạt tiếp tục được giảm một nửa, đưa mức đình chỉ được cân nhắc xuống còn 8–45 ngày.
Sau khi đánh giá các tình tiết, hội đồng thống nhất áp dụng án đình chỉ 30 ngày cùng khoản phạt 255 euro. Như vậy, mức phạt dành cho Ronaldo là kết quả của việc xem xét nhiều yếu tố, trong đó có thành tích, đóng góp và thái độ thừa nhận vi phạm.
Phán quyết đồng thời làm rõ diễn biến dẫn tới án kỷ luật. Ngày 30/9, Ronaldo rời đợt tập trung trước buổi tập chính thức lúc 18h tại sân Parken ở Copenhagen, nơi Bồ Đào Nha chuẩn bị cho trận gặp Đan Mạch. Anh không dự buổi tập và tiếp tục vắng mặt trong bữa tối lúc 20h30 tại khách sạn Marriott Copenhagen.
Theo hồ sơ, tiền đạo này chủ động yêu cầu Giám đốc dịch vụ các đội tuyển Daniel Ribeiro bố trí xe. Trước khi rời đi, anh không thông báo hoặc giải thích ý định của mình với người phụ trách FPF hay đội tuyển. Chỉ sau khi rời sân, Ronaldo mới gọi điện cho Chủ tịch FPF Pedro Proença. Trong cuộc trao đổi, anh xác nhận quyết định rời đợt tập trung và cho biết không đủ trạng thái tinh thần để tiếp tục làm việc cùng đội.
Dù chấp nhận các tình tiết giảm nhẹ, hội đồng vẫn đánh giá mức độ lan truyền của vụ việc là yếu tố bất lợi cho Ronaldo. Với sức ảnh hưởng toàn cầu, anh phải ý thức được hành động của mình sẽ chịu sự chú ý lớn. Bài đăng trên mạng xã hội sau đó càng làm gia tăng đồn đoán từ dư luận.
Án đình chỉ 30 ngày cho phép Ronaldo đủ điều kiện được xem xét triệu tập trong tháng 11, khi Bồ Đào Nha gặp Đan Mạch và Xứ Wales. Tuy nhiên, việc anh có trở lại đội tuyển hay không vẫn phụ thuộc vào lựa chọn của HLV Jorge Jesus.












